Donnerstag, 22. Juli 2021

-chok-, die Silbe der Unschuld!

https://www.stern.de/wirtschaft/nestl%C3%A9-benennt-einen-keks-um---aber-ist-der-alte-name-wirklich-rassistisch--30628052.html 


Nestlé benennt einen Keks um – aber ist der alte Name wirklich rassistisch?


Der Keks "Negrita" aus dem Hause Nestlé wird künftig "Chokita" heißen. Die Entscheidung sei im Sinne einer "Kultur des Respekts und der Nicht-Diskriminierung" getroffen worden, so das Unternehmen mit Hauptsitz in Vevey. Das Gebäck, ein in Schoko getauchter Vanillekeks, war gut 60 Jahre lang als "Negrita" verkauft worden. Ab Oktober bekommt es seinen neuen Namen, der keine Stereotype mehr bedienen soll.

 -- 

Natürlich führt das dazu, dass eine ganze Reihe deutscher Wörter geändert werden müssen. Ich nenne nur einige Beispiele:

Chok-ation 
chok-ativ (sowieso!) 
Chokev-Wüste 
chok-ieren
... 

Am Ende natürlich die Frage, ob wir bei entsprechender Umformung das schöne alte deutsche Worte retten können?

Choker*in

Das neue Wort hätte doch ja auch eine bestimmte positive Konnotation und erinnerte an das ganz offensichtlich positiv konnotierte 

"Joker".

 -- 

Und natürlich unterstütze ich heftig die Bestrebungen, beim Schach nicht Weiß beginnen zu lassen!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen