Woran denken deutsche Menschen, wenn sie das isolierte Wort ziemlich hören? An so Sätze wie Ich war ziemlich spät dran gestern. Nun aber:
"Ist es ziemlich, dass der „Spiegel“ vorab aus Schwans Buch zitierte?" (Oliver Georgi, FAZ)
Hier geht es also in Richtung Ziemt es sich / Ist es geziemend, dass ... ?
Jaja, es stimmt schon: Wir überblicken den Gebrauch unserer Sprache nicht!