Mittwoch, 30. November 2011

Wortfamilien, Wortfelder . Usw.

Usw. = und die linguistische 'Theorie' und Terminologie.

Eine Wortliste durchgehen und dabei wieder einmal entdecken: Die Linguistik-Lebensform ist in puncto Terminologie und Theorie eine krude Mischung aus Inhalt, Form und Funktion. 
---
Lauf, der ~
laufen
läufig
geläufig
laufend (~e Kosten!)
der Laufende (jdn auf dem Laufenden halten -- Rechtschreibreform mal wieder!)
---
Reis, der ~ [Reis, das; Pl. die Reiser]
Na gut: Reise, die ~
[alt: Reisige, der]
reisen ( ;-) )
? reisig (Reisig!)
*gereisig
reisend 
Reisende, der ~ (Reisende soll man nicht aufhalten!)
---
;-)

Da werden ein paar gelehrte Begriffe dazwischengeschaltet, um solche Probleme zum Verschwinden zu bringen. Homonymie und Polysemie. Wie das klingt! Einfach wunderbar! Und es sind solche Begriffe die Grundlage für ein gedankliches Desaster. Signale der traditionellen Verwirrtheit, die sich als Gelehrsamkeit tarnt.

Einmal müsste man vorurteilsfrei darüber nachdenken. Die reine Form als "linguistisches Atom" tatsächlich. Die Bedeutungszuschreibung durch Kontext. Usw.

Dienstag, 29. November 2011

Breivik und der Wahnsinn

Es widerspricht dem Volksempfinden: Dass einer wie B. nicht ins Gefängnis soll. Aber es ist in Wirklichkeit ein Dilemma der Strafjustiz ganz allgemein: Wenn einer extrem bizzare Untaten vollbringt, kann der geistig gesund sein?

In jedem Fall wird der Prozess gegen Breivik wegen Ermordung von 77 Menschen am 16. April 2012 eröffnet. Dort tragen die beiden Psychiater ihr Gutachten komplett vor. Das Gericht entscheidet endgültig über die strafrechtliche Zurechnungsfähigkeit des Attentäters. Schließt sich das Gericht der Einschätzung der Gutachter an, kann er nicht zu einer Haftstrafe verurteilt, sondern nur per Beschluss auf unbestimmte Zeit in eine psychiatrische Einrichtung eingewiesen werden. Die Staatsanwaltschaft wird dies nach aller Voraussicht beantragen. Die Einweisung müsste dann alle drei Jahre geprüft werden.

Der Einschätzung der Rechtspsychiater zufolge leidet Breivik unter paranoider Schizophrenie. In ihrem Gutachten berichten sie von "ausufernden Wahnvorstellungen": In insgesamt 13 Sitzungen sprachen sie insgesamt 36 Stunden mit dem Attentäter, der sich selbst für absolut zurechnungsfähig hält.

Sind die Drei aus Zwickau nicht auch in einer pupertären Schizophrenie hängen geblieben? Ist der extreme Nationalismus -- der ja eigentlich kein Nationalismus ist, sondern eine Mischung aus Fremdenfeindlichkeit, Anti-Demokratismus, Führer- und Geführt- werden-Sehnsucht aus Ich-Schwäche --, ist diese Mischung nicht insgesamt eine besondere Form eines als politisch nur getarnten und nur sehr schlecht therapierbaren Wahnsinns?

Ein Bild...

... sagt mehr als tausend Worte? Doch interessant, ob das hier denn ein Bild "im eigentlichen Sinne" ist. Ziemlich genial ist es schon.


Das hat die Wikipedia, das hat dieser gerade aushäusige Wikipedianer Sansculotte prima gemacht!

--

? "Einbildung sagt mehr als ..."

Montag, 28. November 2011

22,500.000.00 USD

Wie kommen die bloß immer auf mich?! Ich meine -- mit so viel Geld im Hintergrund, müsste sich doch ein anderer, Dümmerer kaufen lassen!

NOTICE OF BEQUEST
On behalf of the Trustees and Executor of the estate of
Late Engr. Luis Eduardo,
I once again try to notify you was my earlier letter returned undelivered. I hereby attempt to reach you again by this same email address on the WILL.

I wish to notify you that Late Engr. Luis Eduardo made you a beneficiary to his WILL.He left the sum of Twenty two million five hundred thousand United States Dollars ($ 22,500.000.00 USD) to you in the codicil and last testament to his WILL.

Tastaturen, schnurlose

Die deutsche Wortbildung ist flexibel. Sehr flexibel sogar. Tastaturen für den PC gibt es -- schnurlos und, jetzt kommt's: schnurgebunden. (Heute auch schon: Schnur gebunden?) Dabei hängen diese gebundenen natürlich nicht an einer Schnur, sondern an einem Kabel. (Geben Sie doch mal spaßeshalber Tastatur kabellos bei Amazon ein!) Was soll wohl die Schnur da? Nun ja, es weht halt der Wind des Sprachschöpferischen wann, wo und wohin er will. 

Eine ganz andere Sache -- Sache eben, ist das: Wer ist auf die ziemlich schräge Idee gekommen, schnurlose Tastaturen und Mäuse zu kreieren? Ich habe, vor einem Jahr schon, die schnurlose Maus weggeschmissen. Wegschmeißen müssen. Sie funktionierte zuerst zu unpräzise und dann gar nicht mehr. Jetzt war die Tastatur dran. Allein schon diese Sache mit den Batterien, die immer dann den Geist aufgaben, wenn ich es überhaupt nicht brauchen konnte. Jedenfalls hat die Tastatur Aussetzer produziert. Auf ein a gedrückt und es kommt ich schon beim u von absolut bin: bou steht da. Jetzt habe ich, für ein paar Euro, wieder eine Tastatur "mit Schnur", und alles funktioniert wieder.

Wen stört denn so ein USB-Kabel, das einen Meter lang ist und auf der Rückseite des PC eingesteckt wird? Ja, es gibt wirklich blödsinnig-sinnlosen sogenannten Fortschritt.

Freitag, 25. November 2011

Scherz oder Gehirnerweichung

Wenn das ein notorischer Scherzbold ist, dann -- na gut. Nicht lustig. Aber wenn er's braucht. Sei's drum. Wenn das allerdings ernst gemeint ist, dann fällt es unter die Rubrik: "Ich hör mich gerne reden und erstatte gerne blödsinnige Anzeigen." Und ansonsten: Für Geld und ein paar Bekanntwerdenspunkte tun einige Rechtsanwälte ja fast alles. Wie etwa Internet-Abzockern Rechtsbeistand angedeihen lassen.

"BENEDIKT XVI.
25. November 2011
Weil er bei seinem Besuch in Freiburg unangeschnallt im Papamobil saß, soll Benedikt XVI. zahlen.
...
Die Anzeige ging bei der Stadt Freiburg ein. Der Dortmunder hatte eine Kanzlei in Unna beauftragt, die sich dafür nicht zu schade war. Die Kanzlei ließ erklären, ihr Mandant könne nicht nur zwei eigene Zeugen aufbieten, sondern auch den Erzbischof von Freiburg, den Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Robert Zollitsch, und Baden-Württembergs Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann (Grüne). Sie könnten die Ordnungswidrigkeit sicher ebenfalls bezeugen, so die Kanzlei."

Schulden müssen sein?

Wieder so eine Meldung:

Vergangene Woche hatte Ungarn den Internationalen Währungsfonds (IWF) und die EU um Unterstützung im Kampf gegen die Folgen der Finanzkrise gebeten. Die Regierung in Budapest betonte dabei, dass die Ersuchen um Hilfe "vorbeugend" seien. Das Land steht an den Finanzmärkten seit Wochen unter Druck. Die konservative Regierung von Ministerpräsident Viktor Orban versicherte mehrfach, dass sie die Neuverschuldung unter drei Prozent der Wirtschaftsleistung drücken wolle. Zudem verwies sie darauf, dass die Gesamtverschuldung des Landes im vergangenen Jahr von 81 auf 73 Prozent des Bruttoinlandsprodukts gesenkt worden sei. Die EU-Kommission rechnet damit, dass die ungarische Wirtschaft in diesem Jahr um 1,4 Prozent und im kommenden um weitere 0,5 Prozent wachsen wird - und damit etwas langsamer als im EU-Durchschnitt."

Um es mal schlicht zu sagen: Schuldenmachen und Schuldenhaben sind keine Definitionsmerkmale des Begriffs Staat. Es gibt Staaten, die kommen ohne eine nennenswerte Verschuldung aus. So wie es Menschen gibt, die keine Schulden haben. Warum zum Teufel haben die Staaten nicht auf den einfachen Grundsatz vertraut, dass man on the long run mehr Geld hat, wenn man keine Masse an Zinsen zahlen muss?! Und dass spätestens dann Idiotie beginnt, wenn man Kredite aufnimmt, um Zinsen Zahlen zu können.

Der 'unsichtbare' Spiegelhalter 'Safemax'

Das gibt es auch nur noch ganz selten: Eine Firma ist über einen Produktnamen im Internet nicht zu finden. Ein "unsichtbarer" Spiegelhalter: Safemax ist im Internet nicht zu finden. Also -- das Produkt findet man schon, nur nicht den Hersteller. Und vor allem: nicht die Montageanleitung. Ich hab sie einfach verlegt und dachte, dass die vielleicht irgendwo im Internet zu finden ist. Mein Ehrgeiz ist geweckt. Und siehe da: auf der Verpackung nicht der kleinste Hinweis auf einen Hersteller. Schon gar nicht auf einen Firmensitz. Warum eigentlich nicht? Schwarzimport? Bei einer Spiegel- aufhängung?!

Ok, ich suche und finde. Die Anleitung ist sehr groß, weil in vielen Sprachen. So ist das halt heute. Aber auch da: keinerlei Hinweise auf den Hersteller. Was könnte da dahinterstecken?

Nun aber wollen wir dem ganzen Spuk ein Ende machen. Ich setze die Verpackung und die deutsche Anleitung mal hierher.

[ Durch Draufklicken werden die Bilder wie immer größer. ]




Es keimt eine Vermutung in mir auf: die Firma will sich nicht outen, weil die Anleitung so schlecht ist. Was soll ich denn bitteschön mit "die unteren Haftbleche im Winkel von ca. 30 Grad an der unteren Linie anlegen" anfangen? Soll ich jetzt einen Winkelmesser holen? Und wieviel Circa darf es denn sein? Und warum eigentlich das mit 30 Grad? Wenn man's erklärt bekäme, wär' schon was gewonnen ...

Ich hätte locker 3 Ideen, wie man die Anleitung gestalten könnte, damit sie einwandfrei und damit nützlich ist. Es würd auch kein Geld kosten, sondern nur ein wenig einfachsten Hausverstand.

--

Ok, das mit dem Winkel erschließt sich in der Praxis. Gemeint ist einfach: Man soll das Ding, das man da aufkleben muss, nicht gleich platt draufdrücken, sondern verkantet anfangen, so ungefähr wie bei einem V| . Und dann langsam sich der Fläche nähern, aufdrücken, 10 Sekunden fest draufdrücken. Natürlich ohne den Spiegel zu zerbrechen.

--

Noch ein Nachtrag: Im Grunde gibt es keine Probleme. Es ist halt nur so eine Sache mit den Bedenken, man könnte was falsch machen. Die aufgeklebten Teile lassen sich ja nicht mehr ablösen. Aber es gilt einfach: Die Bohrungen müssen einigermaßen exakt gesetzt sein. Wobei die Sache mit den Exzenterscheiben schon sehr gut ist: Auf diese Weise kann man die Senkrechte in einem relativ großen Spielraum anpassen.

Uni Leipzig - Wow!

Ich suche was bei der Uni Leipzig. Auf deren Homepage war ich schon ewig nicht mehr. Und -- was sehe ich?! Eine ungewöhnlich mutige Eingangsseite. Außergewöhnlich. Jawoll!


Ob ich das so af meinen Desktop setze? Nun ja... Eher doch nicht.

+

Ach so! Ich wollte noch einen Link setzen und sehe, verstehe: Da gibt es ganz unterschiedliche Bilder auf der Eingangsseite. Den Totenkopf unter dem Philosophengesicht finde ich gar nicht mehr.

Donnerstag, 24. November 2011

BILD- Präsuppositionen

Die BILD liefert schönes Material für sprachphilosophische Überlegungen der Richtung: So kompliziert sind manchmal die Zusammenhänge zwischen Grammatik, Semantik und Pragmatik:

"Wenigstens eine, die sich über die Hollywood-Trennung freut: Seit dem Liebes-Aus von Demi Moore (49) und Ashton Kutcher (33), verkauft seine angebliche Affäre Brittney Jones (22) mehr Exemplare ihres Sex-Tapes als je zuvor."

Da stutzt der aufmerksame Leser: Wenn es ein "Sex-Tape" von den beiden gibt -- a la One Night in Paris -- , dann kann die Affäre doch nicht "angeblich" sein?! Dann erst dämmert es einem: Das Pronomen ihre bezieht sich nur auf die Dame, nicht auf beide Beteiligte! Folgerichtig stellt BILD dann auch fest:

"Kurze Zeit später geriet Brittney Jones in Verruf, weil sie aus der Affäre Kapital schlug und ein Sex-Tape veröffentlichte, in dem Ashton allerdings nicht vorkommt."

Terrorismusexperte (Martenstein)

Weil ich gerade wieder einen in Bayern 2 gehört habe, will ich noch einmal an Harald Martensteins profunde Analyse erinnern:

"Es handelt sich um den letzten echten Männerberuf"


Über den Traumjob Terrorismusexperte

Die Welt – ein Werden und Vergehen. Den Beruf des Seifensieders gibt es nicht mehr, so wenig wie den Harzer oder den Haderlump. Mir fallen im Fernsehen aber oft neue Berufe ins Auge, zum Beispiel Terrorexperte. Das ist für junge Leute heutzutage sicher nicht die schlechteste Perspektive. Alle Sender beschäftigen, spätestens seit dem Anschlag auf das World Trade Center, einen eigenen, offiziellen Terrorismusexperten. Der CNN-Experte gilt als führend, er heißt Peter Bergen. Michael Ortmann zieht seine Bahn als Terrorexperte bei RTL. Das ZDF geht mit Elmar Theveßen an den Start. Die ARD leistet sich, wahrscheinlich wegen der föderalen Struktur dieses Senders, sogar zwei Terrorexperten, nämlich Joachim Hagen und Holger Schmidt. Daneben gibt es den Typus des freiberuflichen, senderunabhängigen Terrorismusexperten, zu dem Berndt Georg Thamm zu zählen ist, der nicht unumstrittene Dr. Udo Ulfkotte und der ehemalige ZEIT- Kollege Michael Lüders.

Missverständnis des Tages ...

... war die Sache im SPIEGEL überschrieben. Und das halten wir fest:

Als Denis Scheck den italienischen Starautor Umberto Eco zu dessen Roman "Der Friedhof in Prag" befragt und dabei auf die Rolle Sigmund Freuds (der im Buch "Froide" heißt) zu sprechen kommt, sagt Eco, Freud sei zur Zeit der Romanhandlung nicht im Geringsten an Psychotherapie interessiert gewesen, sondern nur am Kochen. Am Kochen?! Nein, wohl eher am Kokain, wie Scheck, aus dem Publikum korrigiert, sogleich richtigstellt. Seine Erklärung für den kleinen Übersetzungsfehler: Bei der ARD werde man so schlecht bezahlt, dass an Kokain nicht zu denken sei. Dass Eco seine Bücherleidenschaft mit Pädophilie verglich und den Diebstahl eines Buches mit Vergewaltigung, das verstand er allerdings sofort.

Die Homöopathie und die Wissenschaft

Ich war sicher, dass ich das hier schon notiert habe, aber die Suche sagt: Nein! Nun denn:

Statistik zur Diskussion des Artikels Homöopathie

Die vorliegende Diskussion begann im September 2004 mit einer Überschrift "Homöopathie wissenschaftlich bewiesen?". Heute, Anfang Juli 2010, umfasst die Diskussion bereits 1,1 Millionen Wörter, mehr als die Bibel (ca. 0,8 Millionen Wörter) und ist die längste Diskussion über einen Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia. In etwa 9400 Beiträgen gaben laut den Archiven 380 signierte Benutzer und weitere 300 Namenlose ihre Kommentare ab. -- Chris☂ 12:49, 1. Jul. 2010

Die Flanke des forschen, flinken Flügelspielers

Eigentlich wollte ich übr ie polchen Themn ieses Tags sceien Abe die Tast

Eigentlich wollte ich über die politischen Themen dieses Tages schreiben. Aber die Tastatur klemmt.

Das wollte ich notieren. Aufgegeben. Eine kleine Notebook-Tastatur gesucht, gefunden. Gottseidank liegt es nicht am PC, sondern tatsächlich an der Tastatur.

Also statt Politik das:

"Als erster nahm sich Drogba dieses Motto zu Herzen. Der Ivorer machte sich eine Flanke des forschen, flinken Flügelspielers Daniel Sturridge zu Nutze, der schon die ersten beiden Chancen vorbereitet hatte, und vollendete aus der Drehung zum Führungstreffer für den FC Chelsea."

(2:1 gegen Chelsea. Friedrich köpft Leverkusen ins Achtelfinale. 23.11.2011 · Bayer Leverkusen dreht das Spiel gegen den FC Chelsea - und zieht ins Achtelfinale der Champions League ein. Manuel Friedrich trifft in letzter Minute. Von RICHARD LEIPOLD, LEVERKUSEN. faz.net)


Dass sich ein Stürmer eine Flanke zu Nutze macht, das ist schon eine seltene Formulierung. Und dann auch noch der -- siehe Überschrift. Ja, ja, neben dem Papier ist auch die Sprache geduldig.

Gelübde

Was war das mal, ein Gelübde? Und, ach, Namen sind doch Schall und Rauch! Und das Präteritum ist mit Absicht gesetzt. Nun denn, man beachte die Datumsangaben.

21. April 2011
...-Tochter "wiederholt" Hochzeit
... und ihr Mann ... erneuern ihren Treueschwur.

1996 ließen sich ... (44) und ... (52) in Düsseldorf trauen. Danach beschlossen sie, ihr Gelübde alle fünf Jahre zu erneuern – und zwar immer auf einem anderen Kontinent.

Romantisch soll es aber werden und ... kennt ihre Prioritäten: „Mein privates Glück war mir immer wichtiger als meine Karriere.“

---

DIE TOCHTER VON ...
24.11.2011 - 00:00 Uhr
„Ich wünsch dir Liebe ohne Leiden“, ... Doch dieser Wunsch ging nicht in Erfüllung ...

Nach 15 Jahren gab das Paar gestern seine „vorläufige“ Trennung bekannt. Grund: „Die berufliche Beanspruchung und persönliche Einstellungen haben als schleichender Prozess zu unterschiedlichen Lebensschwerpunkten geführt.“ Noch wollen sie aber nicht von Scheidung sprechen. Für die Schauspielerin ist es die zweite gescheiterte Ehe.

---

Wer mitgelesen hat, weiß: Mehr als 25 Jahre waren eh nicht drin, wegen der 5 Kontinente. So gibt es eben nur 3 Kontinente. Das sollte man mal den Geographen melden. Es würde die Weltkarte ja vereinfachen. Sagen wir: Amerika - Europa - Asien. Reicht doch auch!

Und, wenn wir uns das mal ansehen: Wenn immer nur Tochter ist, ist das überhaupt nicht einfach. Auch nicht für eine Ehe. Und der Ehemann, der soll ja auch ein rechter Schleimer und Hallodri sein. (Ich kenn' ihn nicht persönlich. Aber ich hab es aus erster Hand, von jemandem, der vor Jahren mit ihm, sagen wir: diniert hat.)


Dienstag, 22. November 2011

Professionelle Deformation

Von Balzac glaube ich, stammt diese Selbstkritik: Er sei beim Begräbnis des Vaters eines Freundes gewesen, und statt anständig zu trauern, habe er nur überlegt, dass er das Leichenhaus, das er vor sich sah, in einem seiner Romane verwenden könne.

Professionelle Deformation nennt man so was wohl.

Bei mir sieht die Sache so aus: Ich lese...

"Es hörte einfach nicht auf zu knallen" || "Ich bin nach rechts ausgewichen, habe dabei scharf gebremst und bin bis zur rechten Leitplanke gekommen." Dort seien dann nachfolgende Autos auf seines geprallt. "Es hörte einfach nicht auf zu knallen." Er habe seine Mitfahrerinnen gedrängt, durch die Seitenscheibe zu entkommen. "Der Wagen hat uns das Leben gerettet", so der Mann. Außen sei der Wagen total zerstört. "Es war schrecklich, es waren Schreie zu hören, es stank nach Benzin, wie in einem schlechten Katastrophenfilm."

Bei mir rastet die Sprachkritik ein. ... es waren Schreie zu hören, es stank nach Benzin, wie in einem schlechten Katastrophenfilm ... Ist jetzt doch schon das olfaktorische Kino da? Riecht es in Filmen schon nach Benzin? 

Professionelle Deformation auch da.

Liebe Werbetreibende von Melitta!

Gerade eben plärrt mich, kaum dass ich die Berliner Morgenpost Online angeklickt habe, euer Werbetext an! Ja, akustisch, so richtig laut! Nicht nur eine aufgehende Sprechblase oder so.

Könnt ihr, liebe Leute von Melitta, verstehen, dass ich -- und wahrscheinlich ist das bei 88 % der Deutschen, denen das Gleiche widerfährt, auch so -- über viele Jahre keine Melitta-Produkte auch nur ansehen mag?!

Lasst euch von den Leuten, die euch anderes, über das Unbewusste und so, bloß nicht einreden, dass es sich nicht so verhält.

Montag, 21. November 2011

Synonym: kaputte / defekte Lampe

Wo liegt der Unterschied zwischen "kaputt" und "defekt"? Ich entschließe mich, das Adjektiv in dem vorausgehenden Beitrag zu ändern. Denn kaputt ... Wer mit Sprachallergie geschlagen ist, wird verstehen, was ich meine.

Energiesparlampen

Eine defekte Lampe zerbricht, als ich sie aus der Fassung drehe. Und schon stellt sich die Frage: Können solche Lampen wirklich "Energiesparlampen" sein? Wie viel Energie fließt eigentlich in die Fertigung der -- normalerweise unsichtbaren -- Elektronik im Fuß?



Eine unvergessliche Radiosendung, gehört im Auto zwischen Münster und Norddeich, auf dem Weg nach Juist: Wie schwierig es ist, wirklich eine Energiebilanz zu erstellen. Hier zum Beispiel: Wieviel Energie verbrauchen die ArbeiterInnen dieser Kondensatour-usw.-Fabrik(en) auf dem Weg zur Arbeit? Und die Maschinen? Und die Rohstoffgewinnung für diese Teile? Und der Transport der Rohstoffe und Teile? Und... 

Sonntag, 20. November 2011

AOK. Oder: Wenn wir BILD nicht hätten!

SO „GUT“ KÜMMERT SICH DIE KASSE UM IHRE CHEFS || Pensions-Irrsinn bei der AOK || WARUM DER EX-CHEF DES BUNDESVERBANDES 9500 EURO BRUTTO BEKOMMT – OHNE DAFÜR ZU ARBEITEN