Darf man denn da beckmesserisch sein? Ja, man muss! Jetzt schreibt sogar der SPIEGEL unter Zeitdruck:
"Die Eltern der Brüder waren aus Algerien nach Frankreich eingewandert, das bis 1962 unter französischer Kolonialherrschaft stand und als Teil Frankreichs galt."
Regel: Das Relativpronomen sollte eindeutige Bezüge herstellen. Im vorliegenden Fall würde es sich verwirrenderweise auf Frankreich beziehen.
Aber das sind wahrhaftig professionell Deformierte, denen so etwas auffällt, in diesen Zeiten.
"Die Eltern der Brüder waren aus Algerien nach Frankreich eingewandert, das bis 1962 unter französischer Kolonialherrschaft stand und als Teil Frankreichs galt."
Regel: Das Relativpronomen sollte eindeutige Bezüge herstellen. Im vorliegenden Fall würde es sich verwirrenderweise auf Frankreich beziehen.
Aber das sind wahrhaftig professionell Deformierte, denen so etwas auffällt, in diesen Zeiten.
