Samstag, 25. Februar 2012

Fußball: BILDhafte Sprache

Was ist jetzt da eine Metapher, was Metonymie und was was anderen?

BILD dichtet:

"Ausgangspunkt war ein Einwurf des Fürthers Schröck. Der schickte seinen Kollegen Schmidtgal zur Grundlinie, von der der kasachische Nationalspieler den Ball zurücklegte. Doch der Pass kam nicht durch zum eigenen Stürmer Occean, der Bochumer Vogt spritzte dazwischen. Aber anstatt die Pille einfach wegzunageln oder zu stoppen, haute er sie in bester Stürmer-Manier mit der Seite ins lange Eck. Zum 2:1 für den Gegner (40.), sein Keeper Andreas Luthe war chancenlos. Ein Klasse-Tor, bloß auf der falschen Seite..."

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen